Les Groupes des Verbes

Nesse post, vamos explicar a diferenciação dos verbos franceses em três grupos. Essa divisão é feita para mostrar como funcionam suas regularidades e irregularidades.

Em primeiro lugar, vamos estabelecer o que é um verbo. Os verbos são a classe de palavras que indicam fato, mudança de fato, estado ou ação. O francês, sendo uma língua românica assim como o português, também segue a ordem de palavras SVO (Sujeito - Verbo - Objeto).

Les Groupes des Verbes
Em português, os verbos são divididos em grupos de acordo com a sua vogal temática no infinitivo. Em francês, a divisão se dá de acordo com a regularidade dos verbos. Esses grupos são:

O presente de alguns verbos do terceiro grupo no indicativo

Tutoyer e Vouvoyer

No francês, você pode usar duas formas para tratar de alguém: o tu e o vous. Suas traduções literais para o português são de "tu" e "vós"; não é correto dizer que existe "você" no idioma. Para se dirigir a pessoas com as quais você não tem intimidade, seja um estranho na rua, um vendedor ou um colega; é apropriado usar o vous. Para alguém com quem você tem mais intimidade, como um amigo íntimo, pode-se usar o tu.

Ilustrando. Le 'vous' est la marque d'une relation formelle